Nu te lăsa înfrînt de ninsoarea de pluș

Ninge pieziș, ascuțit, tăios,

steluțe reci lovesc pe acorduri de biwa.

Ninge legendar cînd steaua

rămîne în povești.

Altfel, ninge frumos, ninge pufos,

e un decor de vis,

în lumea de pluș nu te rănești.