Dacă moartea înseamnă separarea trupului de suflet, atunci indivizii societății occidentale sunt morți de ceva vreme. Recunoașterea stării lor este împiedicată însă de faptul că moartea a primit între timp denumiri liniștitoare, precum modernitate, autonomie sau egalitate. Dar așa cum trupul poate fi separat de suflet, și sufletul poate fi separat de trup. De pildă, cu ajutorul concepției despre sufletul nemuritor, prin care noua ortodoxie românească a reușit să ne înșele făcîndu-ne să credem că am înșelat moartea.