Neamul dispare odată cu lumea. Locul lui este luat de neamul prost și de indivizii care încearcă să supraviețuiască dislocării într-una din bulele disponibile, unde sunt exploatați de dislocații care pretind că le-au păstrat un loc – chiar în inima lor, una cu inima neamului.
