Ca un amortizor,
Pocnetul sticlei de șampanie
Acoperă zgomotul exploziei.
Vaietele victimelor sînt acoperite
De sunetul cristalin al paharelor ciocnite.
Cu cine-a ciocnit dictatorul în seara asta?
Ca de obicei, cu toți oamenii onorabili.
E singurul din cameră care nu poartă mănuși.
Astăzi s-a bucurat de o mai largă companie.
Ciocnind întruna, valsînd ca o păpușă mecanică
I-a unit pe toți:
Pe Oamenii mijloacelor
Cu Oamenii scopurilor;
Pe cei fără piept,
Cu cei fără cap.
Pe cei care n-au nimic de pierdut
Cu cei care n-au nimic de cîștigat.
De zestrea adevărului
Este atașată o bombă capcană.
