Deși fiecare dintre bulele dominante contestă pretențiile salvatoare ale celorlalte, toți pacienții lor admit că în spatele oricărei oferte salvatoare se află o ambulanță neagră exact în timp ce așteaptă sosirea ambulanței aurii, verzi, albastre cu steluțe aurii sau a celei vopsite în culorile curcubeului, după caz.
