Într-un club care tocmai a luat foc și care este lipsit de ieșiri suplimentare de siguranță, personalul îi liniștește pe clienți condamnînd situația și asigurîndu-i că urmăresc evoluția ei cu atenție și îngrijorare. Personalul corespunde în această imagine liderilor UE, incendiul marilor cutremure din politica internațională actuală, iar clienții populației din țările UE. Culmea calmului nu le aparține însă liderilor UE, ci susținătorilor lor fideli, care se reașază încrezători la masă în timp ce-i urmăresc disprețuitor cu privirea pe cei care încearcă să se salveze îmbulzindu-se spre ieșire, fără să știe că singura cale de acces a fost blocată în avans.
