În timpul iernii, copacii și în special arborii foioși cresc doar în rădăcină, în timp ce partea lor aeriană încetează să crească, intrînd într-o stare de conservare. Cu toate că înghețul de după 1990 este incomparabil mai sever decît cel din perioada comunistă, românii continuă să se bucure de noul soare înșelător, fără să înțeleagă nici măcar după aproape patru decenii de ce, în loc să crească, plesnesc și mor.
