Uneori, din unele librării nu știi cum să ieși mai
repede. Cu vreo lună în urmă mi s-a întîmplat să fiu asediat tocmai într-o
librărie cu pretenții de o muzică hip house dată la un volum adecvat genului.
Cînd i-am atras atenția casierului (pentru că nu cred că se poate vorbi de
librar în acest caz), mi-a servit replica cu gusturile nu se discută. Probabil
că ideea că ai putea intra într-o librărie pentru o carte, nu pentru muzică, era
pentru tînărul respectiv tot o chestie de gust, de opțiune individuală.
Ieri după-amiază am trecut pe la sediul din Gabroveni
al librăriilor „Ex Libris” (http://www.anticexlibris.ro/).
Am rugat-o pe fata de la casă să-mi indice unde puteam găsi ediția englezească
a Aventurilor lui Huckleberry Finn.
„Ce-e-e?”, m-a întrebat tînăra, auzind de un titlu atît de obscur încît nu știam dacă trebuia să fiu mîndru ori să-mi fie rușine. Repet titlul. Vînzătoare îmi răspunde scurt: „N-avem!”
„Bine,” insist eu, „dar am văzut că pe site cartea apare pe stoc.” Vînzătoarea
ridică din umeri și își vede de treabă. Apare un coleg de-al ei, care se oferă
să mă ajute: „De cine-i scrisă?” Îi spun. „Ah, da, vedeți că e una groasă ca
aia”, face el ușurat, și-mi arată o ediție a operei lui Shakespeare. Înțeleg că
treaba e groasă, într-adevăr, și renunț la serviciile celor doi. Găsesc în cele
din urmă o ediție care includea și Aventurile
lui Tom Sawyer. La casă, fericit și pentru că dădusem în mod neașteptat peste Breakfast of Champions, întreb (pe
colegu’) dacă nu au și o ediție a lui Huck
de sine stătătoare, și anume exact cea semnalată pe site. Îmi răspunde
binevoitor că parcă o văzuse prin depozit, părînd însă cît se poate de hotărît
să nu verifice nici în depozit și nici măcar în calculator. Întreb, cu riscul
de a fi acuzat de hărțuire, dacă este posibil să o găsesc în sediul din
Doamnei. Identificînd în mod corect în întrebarea mea o promisiune de plecare,
omul mă asigură pe un ton încurajator că acolo o voi găsi cu siguranță. O vagă încordare din
vocea lui îmi dădea de înțeles că acolo voi găsi, de fapt, toate cărțile.
În sediul din Doamnei lucrurile au decurs în mod
normal. Spre surprinderea mea, angajatele de-acolo m-au ajutat să găsesc cartea în mod civilizat și chiar binevoitor. O carte care exista de
altfel în 30 de exemplare și în sediul din Gabroveni, după cum mi-a precizat
tînăra de la casă la rugămintea mea.
Librăriile nu dau faliment pentru că oamenii nu
mai citesc. Dacă ar fi așa, librăria on line Elefant.ro nu ar prospera.
Librăriile dau faliment pentru că atunci cînd nu o fac lată cu adaosuri
comerciale nesimțite, o fac groasă cu angajați nesimțiți.
