Spiritul revoluționar creează situații neprevăzute. Capacitatea revoluționară de a pune lumea în situații neprevăzute presupune capacitatea de a aduce limba în situații nefirești. Am întîlnit recent într-un articol de promovare a unei pensiuni termeni precum „owneriță” pentru gazdă și „mindset” pentru atitudinea necesară transformării unui container într-un spațiu de locuit de mici dimensiuni, numit, previzibil, „tiny house”. La rîndul ei, această recomandare era încadrată în categoria „tips&tricks”.
Revoluția creează o nouă lume, care aduce un mod nou de a fi în lume. Ordinea revoluționară este una nouă prin faptul că schimbă natura lucrurilor: natura omului, natura limbii, natura locuirii. Ea începe printr-o vastă acțiune de dislocare, posibilă prin transformarea limbii într-un instrument al dislocării, al evacuării omului din limba sa maternă și din casa limbii sale. Pentru ca omul să se simtă acasă într-o tiny world, el trebuie să dobîndească mindsetul revoluționar care urmărește înlocuirea unei case cu un container și reducerea locuirii la o formă de relaxare asigurată de apa caldă și de un mediu natural.