Domeniile vieții sociale – sportul, cultura, religia, educația – nu sunt transformate într-o afacere pentru a deveni profitabile și eficiente. Sunt transformate într-o afacere pentru a desființa ordinea persoanei.
Tindem sau vrem să credem că accentul este pus pe a doua parte a observației „nothing personal, just business”, ca un mod de a scuza mijloacele sau de a pretinde că „rămînem prieteni” chiar dacă te-am ruinat. Cînd, de fapt, obiectivul afacerii se regăsește în prima parte a afirmației, adică în „nimic personal”. Treaba, afacerea, lucrarea omului de astăzi urmărește direct sau indirect realizarea nimicului (aparent) personal.
