Un proverb rusesc spune că minciuna te ajută să mergi înainte, dar te împiedică să te întorci iar un altul spune că trecutul este un far, nu un port. Dar dacă reușești să falsifici prezentul astfel încît să-l poți așeza în mod ilicit în continuitate cu un trecut adevărat, ajungi să falsifici și trecutul autentic, transformîndu-l într-un port fictiv și stabilind astfel rute, adică continuități mincinoase și false întoarceri la un trecut inventat.
